В Словакии историю войны не переписывают

13 мая 2011

В преддверии Дня Победы Председатель Совета Федерации Сергей Миронов посетил с официальным визитом Словацкую Республику, где встретился с её президентом Иваном Гашпаровичем, премьер-министром Иветой Радичовой и своим коллегой – главой Национального совета Рихардом Суликом.




Хоккей без политики


Братислава встретила российскую делегацию холодной и ветреной погодой. Напомним, что столица Словакии расположена южнее Киева и намного западнее него, что определяет вполне мягкий климат этих мест. Он, собственно, такой и есть. Иначе в Словакии не возделывали бы виноград и не производили бы вино. Кстати, Братислава местами напоминает крымский город своим холмистым рельефом и буйством зелени.


Но факт остаётся фактом – в словацкой столице в день прилёта российской делегации было значительно холоднее, чем в Москве. Затёртый журналистский штамп требует далее сказать, что неприветливость природы была сполна компенсирована радушием и гостеприимством хозяев. Использовать штампы, конечно же, дурной тон, но и грешить против истины невозможно. Приём действительно был радушным.


Никак не повлиял на атмосферу, в которой проходил визит, и состоявшийся вскоре после прилёта Председателя Совета Федерации в Братиславу хоккейный матч как раз между российской и словацкой командами. Наша сборная, как известно, хотя и с трудом, но выиграла. Но россияне как были, так и остались в Братиславе желанными гостями.


Люди старшего поколения наверняка помнят, как после событий 1968 года хоккейные матчи между сборными Советского Союза и Чехословакии превращались не только и не столько в спортивные, сколько в политические противостояния с соответствующим антуражем. Когда же спорт остаётся просто спортом без каких-либо вредных примесей, это не может не радовать.


Сергей Миронов побывал на матче вместе с председателем Национального совета Рихардом Суликом.


“Хотя мы сидели рядом, – рассказывал на следующее утро Сергей Миронов, – каждый из нас, болея за соотечественников, выражал свои эмоции абсолютно откровенно. После каждого гола, неважно в чьи ворота, мы обменивались рукопожатиями. А тот, чья команда отличилась, выражал благодарность за поздравление”.


 Их покой не тревожат


Второй день своего пребывания в Братиславе Сергей Миронов начал с возложения венка к памятнику советским воинам-освободителям. Мемориал венчает вершину холма Славин, откуда открывается прекрасная панорама города. Здесь на десяти тысячах квадратных метров в отдельных и братских могилах покоятся останки 6 845 советских воинов, павших при освобождении Братиславы.


Мемориал заботливо ухожен. Его доминантой служит пилон высотой 42 метра, на вершине которого стоит бронзовая фигура советского воина-победителя с поднятым знаменем. Стоя у подножия монумента, трудно удержаться от волнения и аналогий с мемориалом в Трептов-парке или пловдивским “Алёшей”.


В церемонии вместе с российской делегацией приняли участие словацкие ветераны Второй мировой войны и братиславские школьники. Словаки, в отличие от некоторых наших более близких, – разумеется, лишь в географическом смысле, – соседей, историю не перелицовывают и на могилы своих освободителей не плюют. И это уже заслуживает уважения. Такие нынче времена.


Впереди – широкая колея


Словакия сегодня – важный и стабильный торгово-экономический партнёр России в Европе. Наша страна занимает третье место среди торговых партнёров Словакии, а сама она входит в число двадцати главных экономических контрагентов России. После существенного снижения деловой активности в условиях глобального финансового кризиса в прошлом году в российско-словацких торгово-экономических отношениях наметилась тенденция возвращения к объёмам докризисного уровня. Товарооборот между нашими странами в 2010 году увеличился на 47,2 процента и составил 7 миллиардов долларов.


Россия и Словакия не намерены останавливаться на достигнутом. Есть твёрдое желание развивать сотрудничество, в первую очередь в сфере энергетики, включая атомную. Рихард Сулик с удовлетворением отметил, что словаки в отличие от некоторых других европейцев после событий в Японии панике не поддались и хоронить мирный атом не собираются.


Во время встреч в Братиславе Сергей Миронов обсуждал со словацкими партнёрами и идею строительства на территории республики железнодорожной ветки с российской, широкой колеёй, что позволило бы избежать на границе потерь времени и лишних затрат при замене колёсных пар. Словацкие партнёры идею приветствуют, считая, что к её осуществлению следует привлечь частный капитал.


Обсуждалась и актуальная тема отмены визового режима между Россией и странами Центральной и Западной Европы. Словацкие партнёры говорили о своей поддержке такого решения с оговоркой, что в данном случае не всё зависит от них. Словакия как член Европейского союза подчиняется общим правилам.


Трудностей перевода не было


Попытки разговаривать со словаками по-русски и по-английски показали, что первый вариант перспективнее. Взаимопонимания добиться куда проще. Подтвердило это и посещение Сергеем Мироновым Братиславского государственного университета имени Яна Амоса Коменского. Председатель Совета Федерации выступил перед его преподавателями и студентами. Здесь стоит отметить два обстоятельства.


Во-первых, интерес к выступлению российского гостя. Стульев в зале оказалось недостаточно, и молодёжь стояла вдоль стен. Во-вторых, очень немногие из собравшихся слушали оратора с помощью устройств, обеспечивавших синхронный перевод. А это означает, что русский большинству был вполне понятен.


Приветствуя собравшихся, Сергей Миронов отметил, что в Словакии он ощутил особую душевную атмосферу. “Это то, что роднит наши народы, определяет их принадлежность к славянской исторической и культурной общности”, – сказал Председатель Совета Федерации.


Оратор подчеркнул, что дружба между нашими народами скреплена кровью. “Вторая мировая война, – напомнил он, – объединила народы наших стран. Более шестидесяти тысяч советских солдат погибли в боях за Словакию. Накануне праздника Великой Победы мы с благодарностью вспоминаем советских и словацких воинов, отдавших свои жизни в борьбе за разгром фашизма. Вечная им память”.


По убеждению Сергея Миронова, преодоление идеологической конфронтации создаёт сегодня принципиально новые возможности.


“Мы считаем, – подчеркнул Председатель Совета Федерации, – что необходимо придать новое звучание несколько устаревшим инструментам в области безопасности на континенте”. Отражением этой стратегической линии, по его мнению, явилась российская инициатива о формировании новой архитектуры безопасности в Евроатлантике, которая обрела форму проекта всеобъемлющего договора и способна подвести прочный правовой фундамент под политические обязательства в этой сфере.


Источник: "Парламентская газета". - №2507.- 13.05.2011