8 мая 2003
Вчера председатель Совета федерации Федерального Собрания Российской Федерации Сергей Миронов начал свой визит на Украину, где встретился с председателем верховной рады Владимиром Литвиным. Парламентарии договорились, что страны синхронно ратифицируют договор о государственной границе между Россией и Украиной. На прощание господин Литвин предложил создать “общий словарь для депутатов двух стран”.
Сергей Миронов, прибывший в Киев вечером во вторник, заявил журналистам: “Все документы и протоколы уже подписаны, и мы обсудим, насколько эффективно работает двусторонняя парламентская комиссия”.
На вопрос о возможных темах беседы с президентом Украины Леонидом Кучмой, встреча с которым у Сергея Миронова запланирована на четверг, он ответил уклончиво: “Я уверен, что нам есть о чем поговорить. В России с большим позитивом восприняли договоренности и доверительный формат встречи между нашими президентами, которая состоялась в Крыму в первых числах мая. После этих договоренностей необходимо согласовать действия парламентариев, и, думаю, скорее всего, в этом аспекте и состоится разговор с президентом Украины”.
Итогом вчерашней встречи глав Совета федерации и верховной рады стала устная договоренность об одновременной ратификации российским и украинским парламентами соглашения о государственной границе России и Украины, подписанного 28 января 2003 года в ходе визита президента Российской Федерации Владимира Путина на Украину.
Договор о границе обсуждался четыре года и был подписан 28 января 2003 года во время визита президента РФ Владимира Путина на Украину. Стороны урегулировали спорные моменты вокруг сухопутных границ между Украиной и Россией и подтвердили друг другу, что Азовское море и Керченский пролив являются внутренними водами каждой из стран.
Парламентарии обсудили также проект соглашения об регулировании трудовой миграции с Украины в Россию. “Этот вопрос актуален для нас, и он весьма болезненный”, – сказал господин Литвин. По его мнению, введение миграционных карт серьезно осложнило жизнь украинцам, работающим в России. “Нам нужно так сделать, чтобы перемещения по территориям были максимально облегчены для граждан наших государств”, – поддержал коллегу господин Миронов и заявил, что подготовка соответствующего соглашения должна стать приоритетом для межпарламентской комиссии.
На итоговой пресс-конференции Владимир Литвин весьма едко сообщил о своем предложении совместно разработать словарь для народных депутатов двух стран. “Такой словарь необходим для того, чтобы дать общее толкование таким терминам, как “единое экономическое пространство”, “зона свободной торговли”, “ЕврАзЭС”, “таможенный союз””, – сказал господин Литвин.
Чтобы не заострять внимание на разногласиях между странами, на которые намекнул украинский спикер, господин Миронов поддержал идею.
