4 ноября 2003
4 ноября. Председатель Совета Федерации Сергей Миронов, находящийся с официальным визитом в Соединенных Штатах Америки, выразил глубокие соболезнования близким писателя Расула Гамзатова.
Народный поэт Дагестана Расул Гамзатов скончался 3 ноября в Центральной клинической больнице г.Москвы. Сегодня Расул Гамзатов был похоронен в 14:40 мск в Дагестане на старом мусульманском кладбище на склоне горы Тарки-тау у древнего аула Тарки.
Расул Гамзатович Гамзатов родился 8 сентября 1923 года в селении Цада Хунзахского района Дагестанской АССР в семье народного поэта Дагестана, лауреата Госпремии СССР Гамзата Цадасы. Учился в Аранинской средней школе и в Аварском педучилище, после окончания которого работал учителем, помощником режиссера Аварского Государственного театра, заведующим отделом и собственным корреспондентом аварской газеты “Большевик гор”, редактором аварских передач Дагестанского радиокомитета.
В 1945-1950 годах учился в Московском литературном институте имени М.Горького. После его окончания Расул Гамзатов стал председателем правления Союза писателей Дагестана, где работал до последнего времени.
Начал писать стихи в девятилетнем возрасте. Первая книжка стихов на аварском языке вышла в 1943 году.
Стихи и поэмы Расула Гамзатова переводили на русский язык такие мастера пера, как Илья Сельвинский и Сергей Городецкий, Семен Липкин и Юлия Нейман. Особенно плодотворно работали с ним его друзья-поэты: Наум Гребнев, Яков Козловский, Яков Хелемский, Владимир Солоухин, Елена Николаевская, Роберт Рождественский, Андрей Вознесенский, Юнна Мориц, Марина Ахмедова и другие.
Сам Расул Гамзатов перевел на аварский язык стихи и поэмы Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Шевченко, Блока, Маяковского, Есенина, поэтов Пушкинской плеяды.
Многие стихи Расула Гамзатова привлекли внимание композиторов Дагестана, Кавказа, России и других республик. Издательство “Мелодия” неоднократно выпускало пластинки и диски с песнями на стихи поэта в исполнении известных певцов, в частности, Анны Герман, Галины Вишневской, Муслима Магомаева, Марка Бернеса, Иосифа Кобзона.
За выдающиеся достижения в области литературы Расул Гамзатов отмечен многими званиями и премиями: народный поэт Дагестана, Герой Социалистического труда, лауреат Ленинской и Государственных премий РСФСР и СССР, лауреат международной премии “Лучший поэт 20 века” и премии писателей Азии и Африки “Лотос”, премий Джавахарлала Неру, Фирдоуси, Христо Ботева, а также премий имени Шолохова, Лермонтова, Фадеева, Батырая, Махмуда, С.Стальского, Г.Цадасы.
